Rölyefning ta'rifi

"Relef" o'ymakorlik texnikasiga, ba'zan esa ifoda shakliga ham tegishli. Dastlab g'arb san'ati atamasi bo'lgan "relyef" zamonaviy davrda Xitoyga G'arb ta'limining sharqqa tarqalishi bilan kiritilgan va hozirda keng qo'llaniladigan san'at atamasiga aylandi. "Relief" - bu xitoycha tarjima bo'lib, ko'pchilik relyef ishlari olib tashlash usuli yordamida yaratilgan, natijada fonda suzayotgandek ko'tarilgan tasvirlar paydo bo'lishiga asoslanadi. Qadimgi Xitoyda “relyef” atamasi mavjud boʻlmasa-da, qadimgi Xitoy haykaltaroshligi relyef texnikasini yuqori baholagan.

Song sulolasi matnida *Yingzao Fashi* uchta atama qayd etilgan: “oʻyib oʻyilgan relefli zamin”, “yashirin relyefli oʻyilgan zamin” va “koʻtarilgan relyefli oʻyma zamin” uchta relyef texnikasini tavsiflaydi: “Teshilgan relefli oʻyilgan zamin” bugungi kunda keng tarqalgan “oʻymakorlik oʻymakorligi” deb nomlanadi; "Yashirin relyefli o'yilgan zamin" - bu "sayoz relyef" (ko'pincha noto'g'ri "yuqori relyef" deb ataladi); va "ko'tarilgan relyefli o'yilgan zamin" odatda "relef" va "chuqur relyef" deb ataladi.